I have both versions, and I have to say that it's literally impossible on 3DS, but easy on PC. It's because on PC, you can fall a tiny bit off ledges and still jump, giving you an advantage of about 4 pixels. On 3DS, you have to have at least a pixel on the block's surface, and you can't get the extra pixel over without falling to your death.